Normes éditoriales et corrections

• Les faits sur les produits sont fondés sur des preuves. Nous utilisons la liste actuelle, la documentation du fournisseur ou du fabricant, les mesures physiques et l'inspection de première partie lorsque ces sources sont disponibles. Un détail qui ne peut être vérifié est omis plutôt que deviné.
• Les sources techniques sont choisies pour le véhicule. Nous préférons le matériel Volkswagen, la documentation d'entretien spécifique à l'année, la documentation des composants reconnus et les directives de sécurité gouvernementales pertinentes. Le manuel et les spécifications corrects pour chaque véhicule individuel ont la priorité sur un article général.
• Les limites de sécurité restent visibles. Un guide peut organiser des contrôles, mais il ne peut inspecter une voiture ni remplacer des outils adaptés, un diagnostic compétent ou un professionnel qualifié lorsque le travail échappe à l’expérience du lecteur.
• La préparation est transparente. Les outils de rédaction et d’édition peuvent aider à organiser ou à clarifier le matériel. Une allégation factuelle n'est retenue que lorsqu'elle est étayée par des preuves actuelles du produit, une source citée ou une observation de première partie clairement identifiée. Nous n’inventons pas de réviseur, d’informations d’identification, de mesure, d’évaluation ou de résultat de compatibilité.

Si quelque chose semble inexact ou incomplet, demander une correction et incluez l'URL de la page, la déclaration en question et la source ou les détails du véhicule que nous devrions examiner. Une date de publication reste la date de publication originale ; une date mise à jour n'est affichée qu'après une modification substantielle de l'article.