Normas editoriales y correcciones.

• Los datos del producto se basan en evidencia. Utilizamos el listado actual, la documentación del proveedor o fabricante, las mediciones físicas y la inspección de primera mano cuando esas fuentes estén disponibles. Un detalle que no se puede verificar se omite en lugar de adivinarse.
• Se eligen fuentes técnicas para el vehículo. Preferimos material Volkswagen, literatura de servicio específica del año, documentación de componentes reconocidos y guías de seguridad gubernamentales relevantes. El manual y las especificaciones correctos para cada vehículo individual tienen prioridad sobre un artículo general.
• Los límites de seguridad permanecen visibles. Un guía puede organizar controles, pero no puede inspeccionar un coche ni sustituir herramientas adecuadas, diagnósticos competentes o un profesional cualificado cuando el trabajo está fuera de la experiencia del lector.
• La preparación es transparente. Las herramientas de redacción y edición pueden ayudar a organizar o aclarar el material. Una afirmación fáctica se conserva solo cuando está respaldada por evidencia actual del producto, una fuente citada o una observación de primera parte claramente identificada. No inventamos un revisor, una credencial, una medición, una calificación o un resultado de compatibilidad.

Si algo parece inexacto o incompleto, solicitar una corrección e incluya la URL de la página, la declaración en cuestión y la fuente o el detalle del vehículo que debemos revisar. Una fecha de publicación sigue siendo la fecha de publicación original; una fecha actualizada se muestra solo después de que el artículo cambia sustancialmente.